American Versus Asian Beauty Standards

Το καλοκαίρι του 2010, πήγα ένα ταξίδι με την οικογένειά μου στην πόλη που μεγάλωσαν οι γονείς μου στις Φιλιππίνες. Αργά ένα απόγευμα, αφού πέρασα την ημέρα στην παραλία με το μικρό ξάδερφό μου Γιάνα, επέστρεψα στο σπίτι μου (γιαγιά) του Λόλα. Η Λόλα μου άρχισε να ουρλιάζει μόλις περπατήσαμε μέσα από την πόρτα, και μπορούσα να καταλάβω μόνο τμήματα από αυτά που λέγονταν από τότε που μιλούσε Bisaya, τοπική Φιλιππινέζικη γλώσσα. Αλλά μια φράση επανειλημμένα ήρθε και ξεχώρισε: "Ma itom ka."

Η κυριολεκτική μετάφραση σημαίνει "είσαι μαύρος, "αλλά μπορεί επίσης να σημαίνει"θα γίνεις μαύροςΣτην πραγματικότητα, το άκουγα συχνά όταν μεγάλωνα. Η μαμά και οι θείες μου συχνά χρησιμοποιούσαν αυτή τη φράση όταν μου πρόσφεραν μια ομπρέλα ή καπέλο για να φορέσω πριν βγω στον ήλιο. Η προστασία από τον ήλιο μπορεί να ήταν μέρος αυτής, αλλά καθώς γερνούσα, άρχισα να καταλαβαίνω ότι υπήρχε κάτι περισσότερο από τη φράση παρά ανησυχία για ζημιά στον ήλιο. Η αποφυγή του πιο σκούρου δέρματος παίζει στο

χρωματισμόςή διάκριση των ατόμων της ίδιας φυλής με βάση το χρώμα του δέρματος τους.

Η εξίσωση της λευκότητας με την ομορφιά διαιωνίζεται σε όλη την ασιατική ήπειρο, ειδικά στα πρότυπα ομορφιάς της Κίνας, της Ιαπωνίας, του Βιετνάμ, της Κορέας και της Ινδίας. "Πολλή από αυτή την πίεση προέρχεται από μητέρες και άλλα μέλη της οικογένειας", λέει Νίκι Κάνα, Αναπληρωτής Καθηγητής Κοινωνιολογίας στο Πανεπιστήμιο του Βερμόντ και συγγραφέας του Λευκό: Γυναίκες Ασίας Αμερικής για το χρώμα και τον χρωματισμό του δέρματος. Εξηγεί ότι οι γυναίκες λένε επανειλημμένα ότι το ελαφρύ, σχεδόν λευκό δέρμα είναι όμορφο και ότι χρειάζονται ελαφρύτερο δέρμα για να προσελκύσουν έναν σύντροφο και να πετύχουν στη ζωή.

Τα βιβλία και τα μέσα υποστηρίζουν αυτήν την αντίληψη και σήμερα. "Η συνηθισμένη πριγκίπισσα από τον M. Μ. Το Kaye ήταν ένα βιβλίο που μου άρεσε πολύ παιδί, αλλά όταν το διάβασα και πάλι ως ενήλικας, συνειδητοποιώ πόσο προβληματικά ήταν αυτά τα βιβλία », λέει ο Frances Cha, ο κορεάτης συγγραφέας Αν είχα το πρόσωπό σου, μια ιστορία για τις εργαζόμενες γυναίκες στη Νότια Κορέα που προσπαθούν να κάνουν τη ζωή τους, ενώ αγωνίζονται επίσης με την ανισότητα των φύλων και τα αδύνατα πρότυπα ομορφιάς. Σε Η συνηθισμένη πριγκίπισσα, Ο «συνηθισμένος» πρωταγωνιστής με το πιο σκούρο δέρμα περιγράφεται ως «σπιτικός» σε σύγκριση με τις αδερφές της με «λευκό» μικρές μύτες και κυματιστές χρυσές τρίχες, "που εργάστηκαν για να διατηρήσουν τις επιδερμίδες τους λευκές και ήταν" απόλαυση βλέπω."

Η ιστορία μας λέει ότι η επιθυμία για ανοιχτόχρωμο δέρμα υπήρχε πάντα στον ασιατικό πολιτισμό. Στην αρχαία Κίνα για παράδειγμα, ανοιχτόχρωμη επιδερμίδα ενδείκνυται κατάσταση ελίτ, ενώ το σκούρο δέρμα σήμαινε ότι καλλιεργούσατε ή εργαζόταν πολλές ώρες στον ήλιο. Αυτή η επιθυμία οδήγησε τελικά στη λεύκανση του δέρματος, η οποία έχει εξελιχθεί σε παγκόσμια βιομηχανία πολλών δισεκατομμυρίων δολαρίων στην Ασία σήμερα. Δημοφιλείς μάρκες όπως L'Oreal, Nivea και Λάνκομ είναι μεγάλα ονόματα στην επιχείρηση, που πωλούν σαπούνια λεύκανσης δέρματος και κρέμες που υπόσχονται "καθαρό" και "καθαρό" Αποτελέσματα.

"Ξέρω ότι όταν μπαίνω στην τοπική αγορά της Ινδίας, θα βρω εύκολα λευκαντικές κρέμες και επένδυση σαπουνιών αποθηκεύστε ράφια, αλλά είναι πολύ περισσότερο από αυτό ", λέει η Khanna, που μεγάλωσε με μια λευκή μητέρα και τη Νότια Ασία πατέρας. Σημειώνει ότι οι γυναίκες θα φτάσουν στα άκρα της θεραπείας με λέιζερ λεύκανσης, θα λάβουν χάπια λεύκανσης και θα χρησιμοποιήσουν ακόμη και λευκαντικά καλύμματα προσώπου, ή κινεζικά πρόσωπα, για την προστασία του δέρματος. "Η λεύκανση του δέρματος είναι μια τεράστια βιομηχανία που θύμα τις ανασφάλειες ανθρώπων του χρώματος, ειδικά των γυναικών", λέει.

Τα πολυπόθητα μεγαλύτερα μάτια

Η Τσα μεγάλωσε στη Νότια Κορέα ως παιδί, αλλά έχει κάνει το μακιγιάζ της επαγγελματικά στην Αμερική μερικές φορές. "Επειδή έχω τα τυπικά ασιατικά μονόλιτρα αντί για τα διπλά βλέφαρα, οι καλλιτέχνες απλά δεν ήξεραν τι να κάνουν με αυτά", λέει. Τα Monolids είναι ένα μικρότερο σχήμα ματιού που έχει ένα δίπλωμα βλεφάρων και φαίνεται να στερείται τσακίσματος.

Σε ένα ξεχωριστό περιστατικό, η Cha μοιράζεται επίσης ότι κατά την πρώτη συνάντηση με έναν από τους φίλους της μητέρας της, της είπαν ότι πρέπει να ράψει τα μάτια της. «Αυτή η γυναίκα ήταν μια όμορφη κορεάτικη διασημότητα που, πιστεύω, δεν είχε κάνει πλαστική χειρουργική μόνη της, αλλά είχε συνομιλίες με την κόρη της που ήθελε να κάνει τα μάτια της», λέει η Cha. Αλλά ακόμη και μετά από αυτό, ο Cha δεν σκέφτηκε να υποβληθεί σε χειρουργική επέμβαση διπλού βλεφάρου.

Η ιστορία της μου θύμισε τα βίντεο στο YouTube που έβλεπα όταν έφηβος για γυναίκες φακοί κύκλου (ή φακούς επαφής που κάνουν τα μάτια σας να φαίνονται μεγαλύτερα) και χειρουργική επέμβαση διπλού βλεφάρου. Ως έφηβος, με εντυπωσίασαν αυτές οι ιστορίες. Τα αποτελέσματα ήταν όμορφα και μου θύμισαν ασιατικές ηθοποιούς που κοίταξα. Γρήγορα εσωτερικεύω ότι τα μεγαλύτερα μάτια σήμαινε ότι ήσασταν ελκυστικοί και σε ένα σημείο θα προσπαθούσα να αποφύγω εντελώς χαλαρώνοντας τα μάτια μου όλη την ημέρα και τα κράτησα ανοιχτά όσο μπορούσα, προσπαθώντας να αντιγράψω τις χαριτωμένες ασιατικές ηθοποιούς που είδα Σε σύνδεση.

Ασιατική βλεφαροπλαστική, ή χειρουργική επέμβαση διπλού βλεφάρου, είναι μια άλλη σημαντική τάση ομορφιάς που χρονολογείται από το 19ος αιώνας και είναι ιδιαίτερα δημοφιλές σε χώρες της Ανατολικής Ασίας όπως η Ταϊβάν και η Μογγολία. Η χειρουργική διαδικασία ανυψώνει μικρότερα ή με κουκούλα μάτια για να δημιουργήσει μια πιο εμφανή πτυχή των βλεφάρων, δίνοντας ουσιαστικά στον ασθενή μεγαλύτερα μάτια. Η επιθυμία για διπλά βλέφαρα και μεγαλύτερα μάτια γενικά μπορεί να κατηγορηθεί για την επιρροή της δυτικής κουλτούρας Τα ασιατικά μέσα ενημέρωσης, τα οποία συχνά αναδεικνύουν ηθοποιούς και ηθοποιούς με μεγαλύτερα μάτια ως "πιο όμορφα" χαρακτήρες. ο το μέσο κόστος της αισθητικής χειρουργικής των βλεφάρων είναι 3.282 $, σύμφωνα με την Αμερικανική Εταιρεία Πλαστικών Χειρουργών.

Όσο μικρότερο είναι το σαγόνι, τόσο καλύτερο

Αν και οι Ηνωμένες Πολιτείες είναι η χώρα με το οι περισσότερες πλαστικές χειρουργικές επεμβάσεις συνολικά, η Νότια Κορέα συχνά θεωρείται "πλαστική χειρουργική πρωτεύουσα του κόσμου, "με μία στις τρεις γυναίκες ηλικίας 19-29 που είχαν υποβληθεί σε χειρουργική επέμβαση. Μαζί με τη χειρουργική επέμβαση διπλού βλεφάρου, μια διαδικασία γνωστή ως ξύρισμα της γνάθου, ή μείωση γνάθου - είναι επίσης πολύ δημοφιλές εκεί, και είναι ακριβώς όπως ακούγεται. Σε μια προσπάθεια να δημιουργήσουν ένα μικρό πηγούνι σχήματος V, το πιο ιδανικό σχήμα προσώπου από πολιτιστικά πρότυπα, οι ασθενείς υποβάλλονται σε χειρουργική επέμβαση με στόχο να αρχειοθετήσουν τη φυσική τους γνάθο σε πιο λεπτό σχήμα, σύμφωνα με VIP Διεθνές Κέντρο Πλαστικής Χειρουργικής. Ξεκινά με μια μικρή τομή μέσα στο στόμα, ακολουθούμενη από το ξύρισμα του υπερβολικού οστού. ο κόστος διαδικασίας περίπου 6.500 $.

Οι χειρουργικές επεμβάσεις στη μύτη είναι συχνές και στην Ασία. Οι μύτες της Νοτιοανατολικής Ασίας τείνουν να είναι πιο επίπεδες και ευρύτερες. Ασιατική ρινοπλαστική στοχεύει να "αυξήσει τη μύτη ώστε να είναι πιο εμφανής με μια ψηλότερη γέφυρα και μια πιο ευκρινή άκρη που είναι αναλογική στο πρόσωπο. "Μώλωπες και πρήξιμο μπορεί να διαρκέσει έως και ένα μήνα προτού αρχίσετε να βλέπετε αλλαγές και το μέσο όρο κόστος για τη διαδικασία είναι περίπου 15.000 $.

Η ευθυγράμμιση των γνάθων είναι μια σημαντική ιστορία Αν είχα το πρόσωπό σου, μια που η Cha ερεύνησε σε μεγάλο βαθμό με επισκέψεις σε πολλές κλινικές πλαστικής χειρουργικής που παρουσιάζουν ως δυνητικό ασθενή. «Ένιωσα απόλυτη συμπάθεια για τις γυναίκες που αποφασίζουν να την υποβληθούν επειδή γνωρίζουν τους κινδύνους και τον πόνο και τις ανεπιθύμητες ενέργειες, αλλά εξακολουθούν να επιλέγουν να το αντιμετωπίσουν επειδή πιστεύουν ότι θα αλλάξει τη ζωή τους, "αυτή εξηγεί.

Αμερικανική εναντίον Ασιατικά πρότυπα ομορφιάς

Για τους Ασιάτες Αμερικής, τα πρότυπα πολιτιστικής ομορφιάς προκαλούν σύγχυση. Ενώ οι πολιτιστικές τους ρίζες επαινούν τη λευκότητα, τα αμερικανικά μέσα ενημέρωσης και η κοινωνία εκτιμούν το μαυρισμένο δέρμα. Η ίδια η Κάννα ταυτίζεται ως biracial γυναίκα με λευκή και νοτιοανατολική καταγωγή. "Είμαι ανοιχτόχρωμος, γι 'αυτό ταιριάζει με το πρότυπο ομορφιάς για τις γυναίκες της Νότιας Ασίας", λέει. "Αλλά πριν από το γάμο μου, ήθελα να κάνω μαύρισμα και νομίζω ότι ο Ινδός πατέρας μου ήταν εντελώς μπερδεμένος από αυτό!"

Μετά το συμβάν με τη Λόλα μου στις Φιλιππίνες εκείνο το καλοκαίρι, παρακάλεσα τη μαμά μου να πάει στον τοπικό Φιλιππινέζικο παντοπωλείο για να βρει τα λευκαντικά σαπούνια και τις κρέμες που είδα σε φιλιππινέζικες διαφημίσεις. Αυτή η διαδικασία λεύκανσης του δέρματος συνεχίστηκε για δύο μήνες προτού συνειδητοποιήσω ότι έπρεπε να μαυρίσω το καλοκαίρι, όπως έκαναν οι Αμερικανοί φίλοι μου και οι αγαπημένες μου διασημότητες. Σε κάποιο σημείο, δεν με νοιάζει πλέον πόσο χλωμό ή μαυρίζει το δέρμα μου. Κοιτάζοντας πίσω αυτήν τη διχοτομία, συνειδητοποιώ ότι δεν είναι χρήσιμο να ταιριάζει σε οποιοδήποτε πρότυπο, όταν δεν ανήκετε σε κανένα.

Είναι τα ασιατικά πρότυπα ομορφιάς τοξικά;

Η Khanna θεωρεί όλα τα πρότυπα ομορφιάς, όχι μόνο τα ασιατικά πρότυπα ομορφιάς, τοξικά και ανθυγιεινά για τις γυναίκες. «Σε ολόκληρη την Ασία, πολλές γυναίκες καταβάλλουν κάθε δυνατή προσπάθεια για να ελαφρύνουν το δέρμα τους, ακόμη και για να εφαρμόσουν χημικές ουσίες στο δέρμα τους, όπως υδράργυρος ή χλωρίνη», λέει. "Και στη Δύση, πολλές γυναίκες διατρέχουν κίνδυνο καρκίνου εκθέτοντας το δέρμα τους σε επιβλαβείς υπεριώδεις ακτίνες για να πάρουν αυτή την ηλιόλουστη εμφάνιση, ενώ άλλοι σχεδόν λιμοκτονούν για να ταιριάζουν σε μη ρεαλιστικά πρότυπα ομορφιάς που τους λένε ότι πρέπει να είναι λεπτός."

Για να καταλάβει κανείς γιατί οι άνθρωποι κάνουν τις επιλογές ομορφιάς που κάνουν απαιτεί μια λεπτή κατανόηση της ιστορίας, του πολιτισμού και των κοινωνιολογικών ζητημάτων που τους επηρεάζουν. "Για μερικούς από τους πρωταγωνιστές στο βιβλίο μου Αν είχα το πρόσωπό σου, υπάρχουν λίγες ευκαιρίες για κοινωνικοοικονομική κίνηση σε μια απίστευτα ανταγωνιστική κοινωνία », εξηγεί ο Cha. "Έτσι, μερικές γυναίκες επιλέγουν την πλαστική χειρουργική για να βελτιώσουν τις προοπτικές τους για μια καλύτερη ζωή."

Ανεξάρτητα από ποια πρότυπα προσπαθούμε να τηρούμε, συγκρίνοντας τον εαυτό μας με ένα εξιδανικευμένο, συχνά μη ρεαλιστική εικόνα μπορεί να είναι επιζήμια για την αυτοεκτίμησή μας, ειδικά όταν οι περισσότεροι από εμάς δεν μπορούν ποτέ να μετρήσουν πάνω. Αφού μπερδεύτηκα όλη μου τη ζωή προσπαθώντας να χωρέσω σε δύο διαφορετικά πρότυπα ομορφιάς, είμαι τελικά απόλυτα ευχαριστημένος με το μεσαίο καφέ δέρμα μου και τα μεσαία καστανά μάτια.

Αντί να επικρίνουμε τον τρόπο που κοιτάζουμε, η Khanna μας ενθαρρύνει αντί να κοιτάξουμε την ιστορία αυτών των προτύπων ομορφιάς και να αναρωτηθούμε ποιοι πραγματικά ωφελούμαστε όταν διαιωνίζουν τους: Οι εταιρείες καλλυντικών και οι κλινικές που κερδίζουν χρήματα από την ανασφάλεια μας, ή τα μέσα ενημέρωσης που προσπαθούν να μας πουλήσουν μια εξιδανικευμένη έκδοση ομορφιάς που δεν πραγματικά υπάρχει.

Μέσα από το δικό της γράψιμο, η Cha προσπαθεί να παρέχει ένα πλαίσιο για επιλογές ομορφιάς που θεωρούνται ακραίες σε εκείνους που δεν καταλαβαίνουν γιατί κάποιος θα επέλεγε να υποβληθεί σε τέτοιες χειρουργικές επεμβάσεις. Με την αφήγηση των ιστοριών τους, καλεί τον αναγνώστη να διατηρήσει την κρίση αντί να το περάσει. Συμφωνώ: Υπάρχει μια μακρά ιστορία για τους λόγους για τους οποίους ορισμένες γυναίκες επιλέγουν να κάνουν τα πράγματα που κάνουν. Ωστόσο, ελπίζω να σβήσω αυτά τα πρότυπα ομορφιάς και να προχωρήσω από αυτήν την ιστορία, έτσι ώστε οι γυναίκες να μπορούν πραγματικά να δουν και αγκαλιάζουν την ατομική ομορφιά τους, ανεξάρτητα από τον τόνο του δέρματός τους, το μέγεθος των ματιών τους ή το σχήμα τους σαγόνι.

Αυτό το περιεχόμενο δημιουργείται και συντηρείται από τρίτο μέρος και εισάγεται σε αυτήν τη σελίδα για να βοηθήσει τους χρήστες να παρέχουν τις διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου τους. Ενδέχεται να μπορείτε να βρείτε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό και παρόμοιο περιεχόμενο στο piano.io.